dwuzaworowe.pl

Beethoven, Mozart, Wagner - muzyka mojego silnika

  • Zwiększ rozmiar czcionki
  • Domyślny  rozmiar czcionki
  • Zmniejsz rozmiar czcionki
Główna Modele Modele 600 ccm Dane techniczne R 69 S

Dane techniczne R 69 S


Start of Production 1960
End of Production 1969
Numbers Produced 11,317
Price 4,030 DM
 

Engine
Internal Designation 268/3
Motor Type Four-stroke two cylinder flat twin
Bore x Stroke 72 x 73 mm (2.83 x 2.87 in)
Displacement 594 cc
Max Power 42 hp at 7,000 rpm
Compression Ratio 9.5 : 1
Valves OHV
Carburation System 2 x carburettor, Type Bing 1/26/75 - 1/26/76 or 1/26/91 - 1/26/92
Engine Lubricating System Forced feed lubrication
Oil Pump Gear pump
 

Power Transmission
Clutch Single plate, saucer spring, dry
Number of Gears 4
Shifting Foot shifting
Gearbox Ratios 4.17 / 2.73 / 1.94 / 1.54
Rear Wheel Ratio 1: 3.375 or 1 : 3.13 (with sidecar 1 : 4.33)
Bevel/Crownwheel 8/25 or 8/27 teeth (with sidecar 6 / 26)
 

Electrical System
Ignition System Magneto ignition
Generator Bosch LJ/CGE 60/6/1700 R
Spark Plugs Bosch W 260 T1 or Beru 260/14
 

Chassis
Designation 245/2
Frame Double loop steel tubular frame
Front wheel suspension Long swing arm with suspension units and oil pressure shock absorbers
Rear wheel suspension Long swing arm with suspension units and oil pressure shock absorbers
Wheel rims Deep bed 2.15B x 18 (with sidecar, rear 2.75C x 18)
Tyres, Front 3.5 x 18 S
Tyres, Rear 3.50 S (4 x 18 S with sidecar)
Brakes, Front Drum brake 200 mm / 7.87 in diameter duplex full hub
Brakes, Rear Drum brake 200 mm / 7.87 in diameter simplex full hub
 

 
Dimensions/Weights
Length x Width x Height 2125 x 722 x 980 mm (83.66 x 28.42 x 38.58 in)
Wheel Base 1415 mm / 55.70 in (with original sidecar 1450 mm / 57.08 in)
Fuel Tank Capacity 17 litres / 3.73 gal / 4.49 gal US
Unladen Weight with Full Tank 202 Kg  / 444lb (with original sidecar 324 Kg / 713 lb)
Idle/Riding Noise 84/82 DIN phon (from 13/9/1966: 78/84 dB(A))
Load Rating 360 Kg / 792 lb (with original sidecar 600 Kg / 1321 lb)
Fuel Consumption 5.3 litres 100 Km approx / 53 mpg / 44 mpg US
Oil Consumption 0.5 - 1 litres per 1,000 Km approx.
Top Speed 175 Kph / 108 mph